Within Creation
Beneath the garden fence,
all round the storage platform,
the rose moss blooms.
With multi-coloured stamens
crowning the soft white stems
they flirt there, posing,
nudging and jostling,
rubbing their cheeks, they bloom.
The water-melon moon
is perched high in the sky;
the night, nearly spent, is moist with dew,
and tiny butterflies come visiting,
no larger than the brooch
on my younger daughter's breast,
they hover lightly over the stamens,
yellow,
red,
pink,
green,
violet,
purple,
these butterflies, flitting from stamen to stamen
in pollen quest!
Swarms of butterflies, since spring began,
even by night, flying innumerable!
Thus bringing colours to the rainbow flowers
over thousands of years, how huge a task
these tiny things have performed, to be sure!
Behind the shed soft persimmons hang red
which, before autumn came,
would scorch and shrivel your mouth;
on the hill above, the chestnuts, too,
having bristled with spines to keep strangers at bay,
now that the nuts are ripe
and shine ready to fall,
open their mouths of their own accord.
Ah, every creature, every one,
knows the meaning of here, and tomorrow,
and so they live in togetherness,
assisting each other with all their hearts;
so how is it that I, a man, stand here
this night, all alone, like a rotting stick in a fence,
understanding nothing?